اللغات الشرقية ولا سيما اللغة العربية.
درس اليونانية واللاتينية ثم العربية والعبرية. كما أتقن عدة لغات أوروبية.
آثاره
من آثاره:
-«مقامات الحريري» ـ حققها وطبعها لأول مرة دي ساسي، على حسابه الخاص في المطبعة الإمبراطورية، 1812، وزوّدها بشرح بالعربية.
-«الإفادة والاعتبار بما في مصر عبر الآثار» تأليف موفق الدين عبد اللطيف البغدادي، النص العربي مع ترجمة فرنسية.
-«جميعيلة ودمنة»، تحقيق 1816.
-«بند نامه» تحقيق وترجمة فرنسية، 1819.
-ترجمة فصول عبر كتاب «روضة الصفاء» تأليف ميرخاوند بن برهان الدين خاوند شاه.
تلاميذه
ممن تخرج على يديه أو اتى دروسه:
-ميرن.
-لوي ماتيو لانجلس.
-بيبرشتاين كازيمرسكي.
-سالومون منك.
-جارسان دي تاسي.
-فريتاخ.
-لوي-بيير-أوجين سديو.
-يوهان جوتفريد كوزجارتن.
-البارون دي سلان.
-ينس لاسن رازموسن.
-كارل يوهان تورنبرج.
-دي لاغرانج.
-شمولدز.
-أوكربلاد.
-لوي جاك برنييه.
-جرج هنري برنستين.
-أتيين كاترمير.
-جوزيف توسان رينو.
-غوستاف فلوجل.
-هاينريخ لبرخت فلايشر.
-جان جوزيف مارسيل.
-جان فرانسوا شامبليون.
-كيانجوس باسكوال.
-شربونو.
-يوليوس فون مول.
-بيار أميدي جوبير.
-يوهان شتيجميع.
-إدوار روس .
روابط خارجية
-دي ساسي على مسقط المخطة المفتوحة (الإنجليزية)
-دي ساسي على مسقط المخطة المفتوحة (الإنجليزية)
الهامش
^ Antoine Isaac Silvestre de Sacy
^ تحت عنوان Relation de l'Egypte, par Abd al-Latif
^ ظهرت الترجمة في Journal des Savants 1837
المراجع
^ https://libris.kb.se/katalogisering/mkz12j753s5md3q...
أنطوان إيزاك سِلفستر دي ساسي (دو ساسي) (بالفرنسية: Antoine Isaac Silvestre de Sacy) أو كما أورد رسمه في خطه "البارون سلوسترى دساسى" (1172 - 1253 هـ / 1758 - 1838 م) هو مستشرق فرنسي، لقّبه البدوي بـ «شيخ المستشرقين الفرنسيين».
عمل في معهد اللغات والحضارات الشرقية بباريس ويُعتبر استاذاً للأساتذة في اللغات الشرقية ولا سيما اللغة العربية.
درس اليونانية واللاتينية ثم العربية والعبرية. كما أتقن عدة لغات أوروبية.
آثاره
من آثاره:
- -«مقامات الحريري» ـ حققها وطبعها لأول مرة دي ساسي، على حسابه الخاص في المطبعة الإمبراطورية، 1812، وزوّدها بشرح بالعربية.
- -«الإفادة والاعتبار بما في مصر عبر الآثار» تأليف موفق الدين عبد اللطيف البغدادي، النص العربي مع ترجمة فرنسية.
- -«جميعيلة ودمنة»، تحقيق 1816.
- -«بند نامه» تحقيق وترجمة فرنسية، 1819.
- -ترجمة فصول عبر كتاب «روضة الصفاء» تأليف ميرخاوند بن برهان الدين خاوند شاه.
تلاميذه
ممن تخرج على يديه أو اتى دروسه:
- -ميرن.
- -لوي ماتيو لانجلس.
- -بيبرشتاين كازيمرسكي.
- -سالومون منك.
- -جارسان دي تاسي.
- -فريتاخ.
- -لوي-بيير-أوجين سديو.
- -يوهان جوتفريد كوزجارتن.
- -البارون دي سلان.
- -ينس لاسن رازموسن.
- -كارل يوهان تورنبرج.
- -دي لاغرانج.
- -شمولدز.
- -أوكربلاد.
- -لوي جاك برنييه.
- -جرج هنري برنستين.
- -أتيين كاترمير.
- -جوزيف توسان رينو.
- -غوستاف فلوجل.
- -هاينريخ لبرخت فلايشر.
- -جان جوزيف مارسيل.
- -جان فرانسوا شامبليون.
- -كيانجوس باسكوال.
- -شربونو.
- -يوليوس فون مول.
- -بيار أميدي جوبير.
- -يوهان شتيجميع.
- -إدوار روس .
روابط خارجية
- -دي ساسي على مسقط المخطة المفتوحة (الإنجليزية)
- -دي ساسي على مسقط المخطة المفتوحة (الإنجليزية)
الهامش
- ^ Antoine Isaac Silvestre de Sacy
- ^ تحت عنوان Relation de l'Egypte, par Abd al-Latif
- ^ ظهرت الترجمة في Journal des Savants 1837
المراجع
- ^ https://libris.kb.se/katalogisering/mkz12j753s5md3q — تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2018 — تاريخ النشر: 17 يناير 2017
- ^ http://www.aibl.fr/membres/academiciens-depuis-1663/article/antoine-isaac-silvestre-de-sacy
- ^ http://www.aibl.fr/membres/academiciens-depuis-1663/article/antoine-isaac-silvestre-de-sacy
- ^ Accademia delle Scienze di Torino ID: https://www.accademiadellescienze.it/accademia/soci/antoine-isaac-silvestre — تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2020
- ↑ النص التام متوفر في: http://www.college-de-france.fr/media/chaires-et-professeurs/UPL3451746530003663772_LISTE_DES_PROFESSEURS.pdf
- ^ http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119247783 — تاريخ الاطلاع:عشرة أكتوبر 2015 — المؤلف: المخطة الوطنية الفرنسية — الرخصة: رخصة حرة
- ^ Abū Muḥammad al-Qāsim ibn ʹAlī ibn Muḥammad ibn ʹUtmān (1822). . Imprimerie royale. مؤرشف عبر الأصل في 22 مارس 2020.
- ^ دي سَاسِي موسوعة الأعلام، خير الدين الزرجميعي، 1980
- ^ (دي) ساسي موسوعة المستشرقين للدكتور عبد الرحمن بديوي، 1992
- ^ دي ساسي، أنطون سلفستر الموسوعة العربية الميسرة، 1965
دي ساسي في المشاريع الشقيقة
- -
صور وملفات صوتية عبر كومنز - -
نصوص مصدرية عبر ويكي مصدر
صور وملفات صوتية عبر كومنز
نصوص مصدرية عبر ويكي مصدر
0 تعليقات
أضف تعليقا